Recientemente este blog ha sido atacado por un grupo de juaskers hackers chinos, y afortunadamente, solo me han cambiado la portada, y no me han jodido nada. He tenido mucha suerte, y desearía enviarles un mensajito, con todo mi cariño. Lo pondré en castellano y en inglés. Este mensaje no será interesante para el 99% de mis lectores:
Queridos hackers:
Muy bien, has encontrado una vulnerabilidad en mi sitio. Aunque procuro tomar todas las precauciones posibles, ya que soy informático, no se puede estar permanentemente a la última para conocer todos los exploits posibles y formas de dar por el culo por parte de gente que, como tú, se aburre de vez en cuando.
Por favor, si encuentras un fallo de seguridad, te agradecería que me mandases un correo electrónico, a javier arroba javiercostas.com, y me explicases cómo habrías entrado y la forma de solucionarlo. Avísame, no me toques nada, el efecto será el mismo, pero me molestarás menos. También te pediría que en caso de aburrimiento dediques tu tiempo y tu talento a causas más nobles o más útiles.
Acciones de este tipo no son más que poner palos dentro de una rueda. Tan pronto como tenga acceso a un ordenador y tenga tiempo, solucionará el problema, pero me habrás hecho perder tiempo, dinero no gran cosa, pero no me sobra, y prefiero dedicarlo a otras tareas. Si aún así no me haces caso, por favor, no estropees nada, que esto lleva miles de horas de mi vida de esfuerzo.
Un saludo.
Dear hackers:
Well, you’ve found security holes in my site. Although I’m conscious of the dangers on Internet and I take care of security, because I’m computer technician, I can’t be always informed about exploits and ways to fuck others by, people like you, seldom gets too bored.
Please, if you locate any security leak, I’ll apreciate that you send me and email, to javier ASCII-64 javiercostas.com, and tell me how you’ll get in and the solution. Please, warn me, don’t touch anything, is the same effect, but you’ll disturb me a litte less. If you get bored, I suggest you to spend your time in other stuff more useful to you or others.
This kind of actions are like putting crowbars in a wheel. I’ll fix the deface as soon as I get a computer and I have enough time. But if you hack the site, you make me to waste time, maybe any money, but time, and I don’t have so much time to wasting it in anti-defacing. If you don’t want to hear me, please, don’t mess anything. This blog has thousands of hours of my life in effort, so please, respect it.
Goodbye.
